ITunes é o programa nativo desenvolvido pela Apple para fazer a interface entre o seu computador e o seu iPod. Aproveite as vantagens do iTunes para baixar podcasts da iTunes Store e depois transferi-los do computador para o iPod Nano.
Sincronize podcasts no seu iPod Nano
Conecte o iPod Nano ao computador usando o cabo USB que acompanha o iPod. Abra o iTunes no seu computador se ele não abrir automaticamente. Se você ainda não tem o iTunes, baixe-o gratuitamente no site da Apple.
Selecione o seu iPod Nano na lista de dispositivos disponíveis localizada abaixo dos controles de reprodução na parte superior do iTunes.

Clique Podcasts sob o título Configurações localizado no lado esquerdo da tela.

Coloque uma marca de verificação no Sincronizar podcasts caixa de seleção, selecione os episódios de podcast para transferir para o seu iPod e, em seguida, clique no Aplicar botão na parte inferior do iTunes.
Pontas
O processo de transferência pode levar vários minutos, dependendo do número de episódios de podcasts que você está sincronizando.

Clique no Ejetar para desconectar com segurança o seu iPod do iTunes e, em seguida, desconecte-o do cabo USB.
Configurar a sincronização automática de podcast
Para simplificar o processo de sincronização de podcasts no futuro, habilite a sincronização automática por meio do painel de preferências do iTunes. Com esse recurso habilitado, os podcasts são transferidos para o iPod Nano automaticamente sempre que ele estiver conectado ao PC.
Conecte seu iPod ao computador, abra o iTunes, clique em iTunes no menu principal na parte superior da tela do seu computador e selecione Preferências.

Clique no Loja guia na parte superior da janela, coloque uma marca de seleção no Sincronizar assinaturas de podcast e configurações caixa de seleção e clique em OK para concluir a configuração do seu iPod Nano para que ele sincronize automaticamente novos podcasts.
Inscreva-se para novos podcasts
O iTunes oferece acesso à iTunes Store, por meio da qual você pode pesquisar e assinar novos podcasts. A assinatura de um podcast significa que novos episódios são baixados automaticamente para o seu computador quando são lançados. Isso os torna disponíveis para sincronização no seu iPod Nano.

Clique no loja Itunes ícone na parte superior da tela e use o Loja de Pesquisa para pesquisar o podcast que deseja assinar. Se você não sabe qual podcast deseja, digite "podcasts" no campo de pesquisa e clique no botão Podcasts categoria à direita da tela para exibir a página principal de podcasts.

Localize o podcast que deseja assinar, abra sua página de detalhes e clique no botão Se inscrever botão abaixo de sua imagem principal.
Pontas
Você não está limitado a ouvir podcasts em seu Nano. Depois de assinar um podcast, ouça-o no iTunes clicando no Meus Podcasts guia próximo ao topo do programa.