Ao contrário das caixas de CD, as caixas de DVD incluem duas áreas que você pode personalizar com inserções que combinam informações sobre o conteúdo do disco com gráficos elegantes e tipografia bem escolhida. A parte externa da caixa inclui uma armadilha de arte que envolve a frente, as costas e a lombada. O interior inclui um par de clipes sob os quais você pode deslizar outra impressão que inclui notas sobre seu filme ou apresentação. Para tirar proveito dessas duas áreas de personalização, escolha as opções parcialmente pré-fabricadas ou totalmente do-it-yourself.
Estoque de papel
Você pode comprar um estoque de papel pronto para imprimir que acomode as dimensões das áreas de etiquetagem de caixas de DVD em folhas (consulte Recursos) que cabem em hardware de saída de desktop, incluindo impressoras a jato de tinta e laser. Essas folhas funcionam com modelos que fornecem áreas de impressão pré-posicionadas para as capas e a lombada. Escolha o seu papel para que corresponda ao dispositivo de impressão que você usa. O material adequado para impressoras a laser pode não fornecer as características de secagem de tinta que as impressoras a jato de tinta precisam, e as superfícies que não prejudicam a tinta podem não funcionar bem no calor do fusor de uma impressora a laser. As dimensões dessas folhas podem exigir que você as passe por um slot de alimentação manual porque elas podem não caber na bandeja de saída removível fechada da impressora.
Ferramentas de software
Coloque um software conhecido para trabalhar na produção de suas inserções de caixa de DVD (consulte Recursos para opções de software e modelo). Você pode configurar um Microsoft Word ou documento de processamento de texto de código aberto ou usar um modelo para download fornecido pelo fabricante de suas folhas de inserção. Se você tiver acesso ao software de layout de página ou ilustração, também poderá encontrar modelos nos formatos de arquivo desses programas. Se você preferir criar seu próprio documento do zero, permita uma largura de inserção de armadilha de arte geral de 10 3/4 polegadas, incluindo 14 mm para a lombada e uma altura de 7 3/16 polegadas. Você pode aplicar essas dimensões a uma folha no modo paisagem de papel A4 ou ofício. A4 mede 11,69 polegadas de largura por 8,27 polegadas de altura na orientação paisagem; o tamanho legal mede 14 polegadas de largura por 8,5 polegadas de altura. Execute uma folha de teste em sua impressora para determinar de que maneira orientar seu papel ao imprimir sua arte final.
Opções de conteúdo
Se suas caixas de DVD incluem clipes internos para inserções adicionais além da armadilha de arte externa, você pode dedicar a inserção externa a gráficos, títulos e cópias promocionais que falam sobre o conteúdo do disco, fornecem um aviso de copyright e relacionam as pessoas envolvidas na sua produção. O encarte interno torna-se sua lista de faixas ou guia de menu do disco, incluindo uma sinopse do enredo para filmes e outros créditos para qualquer tipo de conteúdo de vídeo. Você pode obter os tempos de execução e informações relacionadas com o software que usa para montar e gravar seu DVD.
Opções de impressão
Para criar uma inserção que inclua arte sem margens, você precisa de um pedaço de papel grande o suficiente para acomodar o tamanho acabado e aparado da inserção e uma margem impressa extra para fazer a tinta ou toner parecer que se estende até as dimensões do recorte. Se você usar modelos que correspondem ao estoque de pastilhas pré-fabricadas, não é necessário criar marcações para indicar linhas de corte; seu papel deve incluir perfurações que atendam ao mesmo objetivo. Se você imprimir em papel comum, crie marcas de corte para indicar onde você cortou a inserção acabada. O software de layout de página e os programas de ilustração podem adicionar marcas de corte automaticamente. Para atingir o mesmo objetivo no Microsoft Word ou em outro programa que não crie marcas de corte, desenhe linhas de um quarto de polegada de comprimento a um oitavo de polegada de distância de seu trabalho artístico nas orientações horizontal e vertical. Recorte a inserção acabada em um cortador de papel ou com uma navalha em uma superfície segura.