O Windows Media Player é uma ótima ferramenta para assistir a vídeos na área de trabalho do seu computador. É capaz de reproduzir uma grande variedade de arquivos de mídia. Mas e os vídeos com legendas? Se o arquivo que você está assistindo tiver legendas integradas, o Windows Media Player o reconhecerá automaticamente. No entanto, se o seu vídeo tiver um arquivo de legenda separado (chamado SRT), você terá que instalar um codec que permita ao Windows Media Player reconhecer o arquivo SRT.
Visite Codecs.com (consulte as referências) para baixar o codec "DirectVobSub" que permite ao Windows Media Player reconhecer arquivos de legenda (SRT). Clique em “Download” e você será direcionado para uma página que permite que você escolha o sistema operacional do seu computador. Clique no link de download que corresponde à versão do Windows que você está executando.
Salve o arquivo na sua área de trabalho; levará apenas alguns minutos para fazer o download. Quando o download for concluído, vá para o ícone de instalação que foi criado em sua área de trabalho. É denominado "vsfilter.2.39_nt." Clique duas vezes para abrir o arquivo de instalação e pressione “Executar”. Você será solicitado a selecionar uma pasta na qual deseja salvar o codec. Mantenha o local padrão "arquivos de programa", a menos que deseje armazenar o codec em uma pasta diferente. Depois de salvar o codec, ele é instalado e tem efeito imediato.
Encontre o arquivo de vídeo que deseja visualizar, bem como o arquivo SRT que corresponde a ele. Eles devem estar localizados na mesma pasta. Se não estiverem, mova-os juntos. Para que o Windows Media Player reconheça o arquivo SRT, ele deve ter o mesmo nome do arquivo de vídeo. A única coisa que será diferente é a tag do arquivo. Por exemplo, o vídeo seria intitulado "movie.avi." O arquivo de legenda seria intitulado "movie.srt."
Abra o Windows Media Player e destaque "Play" na barra de ferramentas superior. Role para baixo até a guia "Legenda e legendas". Selecione "Ligado, se disponível". Quando você reproduz seu vídeo no Windows Media Player, as legendas agora estarão visíveis.
Pontas
Se o vídeo que você está assistindo tiver legendas integradas, basta seguir a Etapa 4 para garantir que as legendas estejam ativadas.
