Como usar uma placa RAID da Apple

Adicionar armazenamento ao seu Mac aumenta sua capacidade de arquivo, mas a forma especializada chamada RAID pode acelerar o desempenho do seu sistema, especialmente em aplicativos que trabalham com arquivos grandes ou usam muito o espaço do disco de trabalho. Embora você possa usar as unidades que suportam uma configuração RAID com uma placa RAID de terceiros, a Apple fez várias gerações desses adaptadores para modelos específicos de seus computadores desktop e servidores de rede.

O que o RAID faz

RAID significa "Redundant Array of Independent Drives" ou "Redundant Array of Inexpensive Disks". Ele transforma vários discos rígidos prontos para uso em um mecanismo de armazenamento grande e rápido que seu sistema operacional vê como uma unidade. Você pode configurar o RAID em cinco níveis diferentes, cada um com suas próprias características de desempenho. O RAID 0 compartilha tarefas de acesso a arquivos entre um conjunto de discos, dividindo pedaços de um arquivo em mecanismos sequenciais para acesso de alto desempenho. Se uma unidade falhar, todo o conjunto de dados ficará inacessível. RAID 1 usa espelhamento para ecoar dados em mais de uma unidade, protegendo os arquivos contra falhas de hardware. O RAID 0 + 1 combina os atributos de desempenho e segurança de dados dos níveis 0 e 1, mas armazena apenas metade dos dados de sua capacidade do drive. O RAID 3 usa distribuição e redundância, com menor custo de configuração do que o RAID 0 + 1. O RAID 5 também combina os atributos dos níveis 0 e 1, mas enfatiza o desempenho da leitura de dados sobre a gravação de dados. Em todos esses cenários, uma placa RAID é instalada em seu computador e controla discos rígidos internos ou externos.

RAID Mac Pro

A Apple fez duas versões da placa Mac Pro RAID, lançada ao mesmo tempo que versões correspondentes usadas nos servidores XServe da Apple. A geração 2007 desta placa PCI usa uma placa PCB azul; a versão 2009 apresenta preto. Ao contrário da placa RAID XServe, a versão Mac Pro não oferece suporte para troca a quente de unidade para substituir o armazenamento RAID. A edição de 2009 pode suportar suspensão, um modo de espera de baixo consumo de energia que a versão 2007 não pode acomodar.

XServe RAID

A linha XServe da Apple de sistemas de servidores montados em rack incluía um módulo RAID que podia conter até 14 unidades. O módulo conectado a um XServe - ou um Mac de desktop qualificado - por meio da placa PCI Fibre Channel da Apple, que fornecia acesso a dados em alta velocidade. Além de seu módulo RAID opcional, o XServe também oferece suporte a RAID por meio de unidades internas e uma placa XServe RAID. As versões 2007 e 2009 desta placa PCI oferecem compatibilidade com as gerações XServe correspondentes.

Usando placas RAID da Apple

OS X instala o utilitário RAID da Apple dentro da pasta Utilitários da pasta Aplicativos. Depois de conectar os discos rígidos à placa-mãe do computador e inserir a placa Apple RAID em um slot PCI no seu Mac Pro ou XServe qualificado, reinicie o computador para que a placa possa condicionar a bateria de backup que preserva os dados armazenados em cache. Espere que esse processo leve até 12 horas; certifique-se de permitir que ele termine antes de desligar ou reiniciar o computador. Use o utilitário RAID para configurar unidades e começar a usá-las antes que a bateria termine de carregar, migrando um RAID existente de sua unidade de inicialização ou criando um novo. Para concluir um procedimento de migração, inicialize a partir do disco de instalação do sistema operacional e use o utilitário RAID para transformar seu conjunto RAID existente em uma configuração RAID 1 ou RAID 5 interna. Para criar um RAID do zero, inicialize seu computador a partir da unidade de inicialização e inicie o Utilitário RAID. O comando Create RAID Set permite que você escolha uma configuração e transforme as unidades em um conjunto RAID, que se comporta como um mecanismo de armazenamento unificado, para que você possa formatar um RAID nele. O Utilitário RAID também pode aumentar um volume sem danificar os dados RAID, realocar volumes entre vários RAIDs, adicionar drives para servir como sobressalentes, verificar a saúde de seu hardware RAID e remover um RAID completamente.

Considerações

A Apple lançou uma atualização de firmware da placa RAID (consulte Recursos) para placas RAID Mac Pro com versões de firmware M-1.3.0.6 e M-2.0.3.3 a M-2.0.5.5. Alguns modelos Mac Pro também exigiam uma atualização de firmware (consulte Recursos) antes de poderem processar o aplicativo que aplicou a atualização da placa RAID. A atualização da placa RAID melhorou a capacidade de ambas as placas de manter e relatar o status das baterias integradas. Ele também aprimorou as operações de inicialização, recuperação e reconstrução, juntamente com a compatibilidade do OS X.